- D'une salle de spectacles de 792 places assises, également salle de cinéma.
- D'une salle, dite des « Grands Foyers », de 350 places assises (500 debout).
- De deux salles de cinéma d'une capacité de 100 et 236 places.
- D’une médiathèque avec un auditorium de 70 places.
- D’une salle d'exposition.
- D’un espace bar et petite restauration.
- D’un hall réceptif.
- De loges et divers locaux techniques.
Outre les écoles municipales de danse et de musique, le Carré des Jalles accueille une association de pratique artistique en danse, musique et arts plastiques (Gestes et Expression), les bureaux de l’EPCC Le Carré-Colonnes et ceux de la direction des Actions culturelles, de la vie associative et de la jeunesse (DACAJ).
Inauguré en 1970 par Jacques Chaban-Delmas, alors Maire et Bordeaux et Premier ministre, le Carré des Jalles est depuis le 1er janvier 2017 répertorié comme « équipement socioculturel d'intérêt métropolitain », au même titre que six autres sites culturels et sportifs.
Bordeaux Métropole est dorénavant propriétaire des deux salles de spectacles, des locaux techniques, des loges, des locaux administratifs, de l'accueil, du hall, de l'espace restauration, de la salle d'exposition, du clos et du couvert de l'ensemble immobilier. Elle gère à présent la construction de l'aménagement. C'est la mairie de Saint-Médard-en-Jalles qui s'occupe de l'entretien et du fonctionnement de l'équipement. La gestion administrative des espaces est exercée par la DACAJ, quant à la programmation, elle est assurée par le Carré-Colonnes.
Le Carré des Jalles est destiné à accueillir prioritairement le spectacle vivant programmé par Le Carré-Colonnes, les manifestations de la Ville, mais aussi celles des associations locales, qu’elles soient d’ordre culturel, artistique, littéraire ou scientifique.
